CASAMANCE SUR PARA MOCHILEROS

Visitamos Senegal de Diciembre 2025 a Marzo 2026 durante 2.5 meses.

La Casamance Sur es un destino cada vez más popular en Senegal, debido a la fama de Cap Skirring como destino de playa, que ha ido atrayendo cada vez más turistas a toda la zona costera y fluvial. Más allá de la anodina capital regional, Ziguinchor, a un paso de las playas de Cap, te espera una Casamance tranquila y rural, que vive a ritmo lento, con pueblos dispersos entre brazos de ríos y arrozales.

Oussouye puede ser una buena base de exploración. Hay correcta infraestructura de alojamiento (con buenas opciones mochileras) y transporte público. Piraguas públicas quedan muy pocas en toda la Casamance pero por suerte desde Elikin (mira el puerto pesquero) se puede llegar a la isla de Carabane, un mundo aparte, que no te puedes perder. Además, el moderno ferry de la ruta Dakar-Ziguinchor hace escala en la isla (os lo contamos acá).

La Casamance Sur gusta a sus visitantes. Playas y ríos, aún se respira un aire rural y tranquilo (que la Petite Côte y la costa de Gambia han perdido totalmente).

Ahora es un buen momento para visitar la Casamance en general, todo está en calma después de años de conflictos por la independencia (desde comienzos de los ochentas). 

La Casamance en general tiene una personalidad propia dentro de Senegal. Hay etnias diferentes, como los Diolas, con su idiomas local y tradiciones, algunos de ellos son cristianos. En la Casamance, se habla más Peul y Mandinka (la lengua principal en Gambia) que Wolof. Tampoco esperes nada muy tribal, pero tienen costumbres y construcciones diferentes, como las casas Impluvium, rituales paganos, etc.

Estuvimos en Ziguinchor (la capital), Cap Skirring y sus alrededores (lee este artículo especial), Oussouye, Elinkin y la isla de Carabane. Os dejamos información práctica en base a nuestra experiencia viajera, estuvimos 2 semanas por la Casamance Sur.

👉Nota sobre nuestra ruta: llegamos a la Casamance Sur (a menudo también llamada Basse o Baja Casamance) desde la Casamance Norte y Gambia. De Ziguinchor fuimos a Guinea-Bissau y regresamos para recorrer primero la costa de Cap Skirring, parar en Oussouye y Elinkin para ver el campo y la pesca, finalmente descansar en la isla de Carabane con baños en el río antes de tomar el ferry a Dakar. Puedes leer todos nuestros artículos.

FAQS CASAMANCE SUR:

1. ¿Cuántos días para la Casamance Sur? Mínimo 3 o 4, ideal 1 semana. Piensa que está lejos de todo. Depende si te gusta la playa o no. Mínimo un par de días en Cap Skirring y otro par de días en la isla de Carabane. Nosotras estuvimos 16 días / 15 noches, conseguimos 2 hosts de Couchsurfing en Ziguinchor y Boucotte (a un paso de Cap) e hicimos parada larga en Carabane (5 noches, es el lugar que os recomendamos, definitivamente).

2.¿ Hay transporte público para recorrer la Casamance Sur? Sí, como en todo Senegal, es muy fácil y barato. Los coches se llenan y salen, sept-places y furgonetas. El estado de las carreteras, aunque asfaltadas, es mejorable (en la Casamance Norte están mucho peor).

3. ¿Dónde buscar alojamiento en la Casamance Sur? La mayor oferta está en la costa, rodeando Cap Skirring (de todo tipo, aunque cada vez es más complicado encontrar algo bueno/bonito/barato). Oussouye tiene varios campamentos con la mejor relación calidad/precio de la región.  La isla de Carabane también es apta para mochileros. Hay mucha oferta de campamentos dispersos en islas pero en general son bastante caros (y hay que sumar el traslado). En otros lugares de la región, la oferta y el turismo son muy limitados. En la Casamance, hay Campements Villageois en varios pueblos y poblados, centros gestionados por la comunidad, aunque cada vez hay más campamentos privados.

4. Couchsurfing en la Casamance Sur: totalmente recomendado. Ziguinchor concentra cierta comunidad. Algunas contestan pero luego se perdían. En el resto de la región, no hay casi hosts, pero tuvimos golpe de suerte en Cap Skirring.

 5. ¿Cuándo visitar la Casamance Sur?: de noviembre a abril, en temporada seca. De día, el sol calienta fuerte. A finales de diciembre/ comienzos de enero, tuvimos días agradables. Al coincidir con las Navidades, había bastante gente, concentrada por Cap.

Piragua pública en Elinkin

6. ¿Qué islas tienen piraguas públicas? Sí, quedan barcas llamadas "courriers", muy baratas, ideales para tener una experiencia local diferente. Por suerte, siguen cruzando de Elikin a la isla de Carabane. También hay conexión de Ziguinchor a Affiniam y a Niomoune/Pointe Saint Georges. Y pocas más. Es complicado encontrar esta información en internet pero os damos los detalles. Mucho más barato que un tour en barca. 

👉En la Casamance Norte, no dejes de visitar Saloulou accesible en "courrier", el secreto mejor guardado de Senegal.

7. ¿Casamance Norte o Sur? Ambas sería lo ideal, si dispones de tiempo. Todo depende también de cual sea tu ruta. Si visitas Gambia, pasa al menos a conocer la Casamance Norte, ver el puerto de Kafountine es un espectáculo (si te gustan estas cosas) y la isla de Saloulou quedará en tu memoria. Muchos viajeros optan por la Casamance Sur, mucho más visitada que la Norte. Las playas de Cap Sikirring son bastante buenas para bañarse pero el ambiente es mucho más internacional. Nos quedamos con la isla de Carabane, en el Sur. En cualquier caso, la Casamance sigue conservando algo especial (que no encontrarás en la Petite Côte de Mbour-Sally). Visita la Casamance!

TRANSPORTE CASAMANCE SUR

Hay principalmente viejas furgonetas (tipo Mercedes Vito) y 7 places (tipo coche familiar), en general no tan viejos. Pocos buses, sólo por la capital Ziguinchor.

🚌Transporte Gambia-Ziguinchor: hay transporte directo desde Brikama/Serrekunda (furgonetas/minibuses). O puedes ir por tramos. La carretera de Diouloulo a Bignona está rota, calcula que irás a 30km/h y necesitas medio día (aunque son poco más de 120 km). La frontera entre Giboroh (Gambia) y Séléti (Senegal) fue un cruce muy fácil, sin problema alguno (ni dinero extra). 

🚌 Transporte Kafountine-Ziguinchor: furgonetas, 2.500 CFA. Calcula más de 3h, por esta misma carretera rota, PACIENCIA.

🚌 Bus Dem Dikk Casamance Sur: solamente en Ziguinchor hay modernos buses con Dakar. Salida 7:00 Ziguinchor (terminal Dem Dikk cerca del aeropuerto) y 8:00 Dakar Liberté 5 (9.000 CFA). Consulta la web. Son 450 km, calcula un largo día de viaje, más de 10-12 horas de viaje.

En principio, suelen haber viejos autobuses de diferentes empresas a Dakar, que salen de Cap, Oussouye, Mlomp/Elikin. Tienen horarios fijos y van muy llenos. No los vimos.

🚌 Furgonetas Ziguinchor-Dakar: furgonetas 9.000 CFA, más rápidas que el bus. Salen sobre las 7:00. 

👉NOTA TRANSGAMBIA: la ruta principal entre la Casamance (Ziguinchor-Bignona) y Kaolack-Mbour-Dakar pasa por la mitad de Gambia, utilizando el principal puente que cruza el río Gambia, atravesando las fronteras de Soma y Farafenni. Atención: ambas fronteras tienen muy mala fama (según nos reportaron), con oficiales corruptos y piden un "peaje" de paso (10 €/pp y más si vas con tu coche/ moto). El resto de fronteras terrestres entre Gambia y Senegal, no presentan problemas. 

Puerto pesquero fluvial de Elinkin

🚌 Transporte Ziguinchor-Bissau: furgonetas, 4.500 CFA+ 500 CFA maleta (cualquier tamaño). Mín. 4h30-5h, la carretera está en obras y en mal estado. Información completa en los posts de Guinea-Bissau.

🚌 Transporte Ziguinchor-Kédougou: muy largo, son 630 km. Bus directo, al parecer sólo hay uno por semana (unos 10.000 CFA). Hay furgonetas/7 places por tramos, Kolda / Tambacounda. La carretera está toda asfaltada, en buen estado. Nosotras fuimos y volvimos de Kédougou por Gambia, más barato y descansado, visitando también la Casamance Norte (zona de Kafountine/Abéné).

✈ Aeropuertos Casamance Sur: el aeropuerto internacional de Cap Skirring lleva años operando. En invierno suelen haber vuelos con Francia (Transavia, aunque no siempre). Básicamente, conexión con Dakar AIBD con Air Senegal, las secundariasTransair y Flexflight. Calcula 70.000-75.000 CFA (unos 100 €/trayecto), menos de 1 h de vuelo. Hay un nuevo aeropuerto en Ziguinchor que comienzó a operar a mediados de 2026. Vuelos a Dakar, tarifas similares. Si dispones de muy poco tiempo o no te gusta viajar en ferry.

✈Aeropuerto internacional de Banjul (Gambia) tiene conexiones económicas con Europa (por ejemplo con Vueling a Barcelona, pagamos unos 100 €/trayecto). Queda a 130 km al norte de Ziguinchor, hay transporte directo Brikama/Serrekunda a la capital de Casamance (eso sí, la carretera no es buena, de momento).

FERRY  DAKAR-CARABANE-ZIGUINCHOR

Un plan perfecto para conectar la Casamance y Dakar, por el Océano Atlántico. Todos los detalles en este post. Nosotras viajamos de la isla de Carabane a Dakar.

El ferry rumbo a Dakar en Carabane

ZIGUINCHOR

La capital de la región sureña de Casamance, en la ribera sur del enorme río Casamance a donde llegas por un largo puente, no tiene mucho para detener al viajero. Será principalmente un lugar de paso, para hacer gestiones (por ejemplo ir al Consulado de Guinea-Bissau o puerto del Ferry a Dakar), para comprar (hay un supermercado Auchan). La ciudad, con más de 200.000 habitantes, vive de espaldas al río y se extiende por varios kilómetros, entre avenidas y calles poco pavimentadas. Poco queda de su pasado colonial. Al ser una ciudad grande, tienes todo lo necesario para el viajero: bancos, cambio, tiendas, supermercado. 

🚌 Transporte Ziguinchor: 

- Taxi: 500 CFA (centro), 1.000-1.500 (barrios, aeropuerto). Hay cientos.

- Bus urbano (diferentes líneas): 150-300 CFA.

La "Gare Routière" de Ziguinchor es enorme y con mucha gente gritando. Tranquilidad, pregunta con calma, está bastante organizada. A un paso del puente, bastante central (puedes ir caminando a Auchan, Consulado Bissau). Los buses Dem Dikk a Dakar salen de una oficina cerca del aeropuerto.

El nuevo aeropuerto de Ziguinchor queda unos 4 km al sur del centro/ terminal de transporte.

Piraguas públicas en Ziguinchor

🚤Piraguas públicas en Ziguinchor: salen del Ancien Bac (junto al Hôtel Le Perroquet). Cruzan a Affiniam (excepto el domingo), 1.000 CFA, 2h de travesía. Salen temprano de Affiniam y a las 15:30 de Ziguinchor. A Pointe-Saint-Georges y Niomoune salen 2 veces por semana en cada sentido. Detalles de Affiniam y Niomoune en el post Casamance Norte (hay campamentos). No fuimos.

🏨Alojamiento en Ziguinchor: 

No recomendamos quedarse muchos días en esta ciudad. No se distingue por tener una buena oferta calidad/precio de alojamiento (al contrario que Oussouye, 45 km al oeste).

Auberge La Promesse Ziguinchor (10.000 CFA-15 €/hab. doble) y Auberge Sene Keur Santhiaba (12.500 CFA), ambas a un paso de la terminal de transporte, básicas, práctico si tienes una salida temprano. También no muy lejos queda Auberge Casafrique, algo más cara.

Frente al río, en el centro, hay varios hoteles, todos caros. El "famoso" Hôtel Le Perroquet cuesta 24.000 CFA (37 €) para 2 personas. Auberge Casa Tina es de la pocas baratas, en un barrio costero al oeste. Escale Chambre ofrece habitación correcta por unos 15.000 en el centro.

🛋Couchsurfing en Ziguinchor: 

Hay varias personas activas, no es muy complicado conseguir host. Algunos viven en pueblos cercanos, no en la ciudad. Nos quedamos en Ziguinchor con la familia de Daouda (2 noches), nos prestó su habitación.

🍔Comer en Ziguinchor: 

La verdad, para ser una ciudad grande, no hay demasiada oferta. Vimos algún kebab, alguna panadería, alguna señora vendiendo algo. Pregunta a algún persona por el mercado, nos llevaron a un comedor básico y barato. En el supermercado Auchan, venden pollos asados y cierta oferta de comida preparada. Suerte!

📌Qué hacer en Ziguinchor:

Hay poco que ver en la ciudad la verdad. No hay ningún paseo delante del río ni plazoleta ni parque ni lugar agradable. Simplemente está el Ancien Bac (antiguo embarcadero) de donde salen las piraguas públicas, podrás ver enormes pájaros junto a un árbol, en la trasera del Hôtel Le Perroquet. El frente del río es bastante industrial. Hace calor en la capital de la Casamance.

Musée Le Joola

Musée Le Joola: en memoria del hundimiento del barco, han hecho este edificio-barco-museo memorial. A mediados de 2026, lo han abierto (lunes cerrado). Extranjeros 3.000 CFA. Junto al puerto. Lo vimos de pasada, aún estaba sin inaugurar. Polémica obra que ha tardado años en ser inaugurada, con un gasto enorme de dinero.

Puerto de Zinguinchor (Gare Maritime): zona vigilada y controlada, te dejan pasar a las oficinas a preguntar.

En centro de Ziguinchor, hay unos pocos edificios coloniales, como la Gobernación de Casamance (hay una plazita con bancos y sombra) y el edificio donde está la Oficina de Información Turística (son amables y tienen bastante información). A un paso, en la Rue du Capitaine Javelier, hay casas de cambio y de tecnología (buen lugar para sacar dinero si vas a Guinea-Bissau). 

Ancien Bac con sus piraguas y pájaros

Consulado de Guinea-Bissau en Ziguinchor (al sureste del centro, cerca de la terminal de transportes): ojalá se consiguieran tramitar visados tan fácilmente como en este consulado. Al momento. Toda la información de Guinea-Bissau aquí.

Supermercado Auchan: como no hay mucho por hacer en la ciudad y está cerca de la terminal y el consulado, posiblemente acabes pasando un rato, mirando gentes y oferta y comprando algo. Venden pollo asado y cervezas frías.

Marché Saint-Maur (mercado): fuimos ya que estaba de paso hacia nuestro barrio. No tiene nada especial, la verdad. Una avenida comercial con muchas tiendas, una zona de puestos, con telas y cosas varias (nada muy original). Totalmente prescindible a nuestro entender. A unos 2 km al sur del centro.

Alliance Française de Ziguinchor (centro cultural de Francia): más al sur del mercado, entramos por estar en nuestra ruta. Muchos árboles grandes. Estuvimos sentadas un rato en la plazoleta de la entrada. En principio, los visitantes tienen que pagar por acceder 500 CFA. Nada especial, salvo que asistas a algún evento de su programación.

En definitiva, la visita de Ziguinchor es totalmente prescindible.

👉Enampore: si quieres conocer esta zona entre Ziguinchor y Oussouye, hay transporte público (salen de un pequeño garaje local en Ziguinchor, 800 CFA, 20 km, con 10 km de pista de tierra desde Brin). Hay un Campement Villageois (12.000 CFA/2pp) con casa Impluvium. Más adelante está Seleki con un campamento bastante más caro (llevan a ciertos grupos organizados) y la pista acaba 9 km más allá en Bandial rodeado de lagunas. No fuimos.

CAP SKIRRING

Es uno de los grandes destinos turísticos de Senegal, desde hace muchos años. Por extensión, es toda la zona costera de playas. Le dedicamos un post especial.

OUSSOUYE

Bastantes viajeros paramos en Oussouye por la ubicación central de este pueblo grande rodeado de arrozales, la posibilidad de contratar tours y actividades y, sobre todo, por una excelente oferta de alojamientos baratos y tradicionales. Una manera de descubrir la arquitectura diola. Por lo demás, el pueblo no tiene nada muy especial, pero fue uno de los pueblos más ordenado que vimos en Senegal (hay aceras y hasta una rotonda central!). Del famoso Rey de Oussouye no esperes ver mucho, algún mural y ya, ni la gente local lo conoce demasiado (lo vimos pasar, vestido de rojo). Tampoco del "Bosque Sagrado" donde está prohibido entrar. ¿Marketing más que tradición?

🚌 Transporte Oussouye: 

- Oussouye- Elinkin: sept-places 700 CFA, 30 min (20 km). Carretera por Mlomp, asfaltada pero bastante rota.

- Oussouye- Cap Skirring (900 CFA)- Ziguinchor: muchos vehículos, el pueblo queda en mitad de esta ruta.

El "garage" de Oussouye queda a las afueras, en la carretera a Ziguinchor.

Oussouye más ordenada que la media

🏨Alojamiento en Oussouye: 

Excelente calidad/precio y construcciones tradicionales típicas de la Casamance. No dejes de visitar los campamentos por su arquitectura diola. Quedan cerca unos de otros, al oeste del pueblo, son amables. Bájate en el "rond-point" (rotonda).

- Campement Emanaye: 10.000 CFA/2pp (+221776059776). Nuevo edificio con habitaciones modernas y limpísimas, rodeado de un jardín muy cuidado. El viejo edificio tradicional de 2 pisos merece la pena ser visto, pero las habitaciones están feas por los años. La dueña Elisabeth es todo un personaje. Una de las mejores opciones calidad/precio de la Casamance. Nos quedamos 1 noche.

- Auberge du Routard: 12.000 CFA/2pp con desayuno (+221772289393). Edificio impluvium muy interesante. Las habitaciones son básicas pero correctas. Nos quedamos una noche (al llenarse el anterior).

- Campement Aljowe: 16.000 CFA/2pp. Interesante construcción tradicional impluvium.

Muchos hispanos se quedan en el Campement La Casamance (el dueño habla perfecto español, algo más caro).

🍔Comer en Oussouye: 

Para ser un pueblo, encontramos cierta oferta rodeando al mercado. Algún fast-food, Odette (pollo 2.500 CFA), Bar Gazelle (1.500 CFA, entra al oscuro bar y pregunta, tienen "take away" y no hay que esperar). Alguna señora con algún puestito. Sino, en los campamentos preparan comida (a precio turista). Hay muchas tienditas.

📌Qué hacer en Oussouye:

Para nosotras, lo mejor fue ver la arquitectura tradicional en los cuidados campamentos de Oussouye (recomendado). Por lo demás, poca cosa en Oussouye. Además hace bastante calor. En el mercado, venden mermeladas y cerámicas. Hay una fábrica de cajú (2.5 km al norte, no fuimos). Verás puntos en mapas y señales que dicen "bois sacré" (bosque sagrado): en teoría, está prohibido entrar, son para ceremonias; nos acercamos a alguno y la verdad, no hay nada especial.

Habitaciones en el Impluvium del campamento Auberge du Routard

Casamance VTT: alquiler de bicicletas y kayaks, con o sin guía. Llevan años de negocio local, con mucho éxito entre viajeros. Está todo explicado en su web. Calcula unos 7.000 CFA/media día bici y 9.000 CFA/medio día kayak con guía. Nosotras no contratamos sus servicios.

👉Los campamentos también ofrecen tours, de caminatas, lanchas, etc. muy populares entre viajeros. Nosotras preferimos caminar, tomar transporte público (lo hay entre los principales pueblos) y piraguas públicas (es mucho más barato). Para gustos.

Embarcadero para tours de Edioungou

Edioungou: puedes ir caminado, viendo arrozales, a poco más de 2 km (sigue la carretera de Ziguinchor). Se conoce este pueblo por los talleres de cerámica (el domingo, todo estaba cerrado). Lo más interesante es acercarse a la orilla del río Oussouye, un lugar fotogénico con vistas a los manglares. Hay un embarcadero con piraguas. Sólo hay tours (no hay servicio público), por unos 15.000-30.000 CFA según recorrido. Corto tour por los bolongs o largo hasta el poblado de Eloubaline (hay un campamento básico, en esta isla de refugiados de Conakry, donde paran bastantes tours). El embarcadero está junto al Campement Les Bolongs (16.000 CFA/2pp, bastante viejo y aislado), llevan a bastantes tours con taxi privado.

Katakalousse (a mitad de camino entre Cap y Oussouye): embarcadero para tours privados por bolongs y transporte a campamentos de islas (bastante caro todo). El Campement de l'île d'Egueye es de los más famosos. Pasamos de largo, junto a un puente.

Campement Emanaye en Oussouye arquitectura tradicional

Mlomp (pueblo en la carretera de Oussouye a Elinkin, a 9 km): Museo Diola. Reconstrucción de un edificio de 2 pisos. Paran todos los tours organizados. No paramos.

Diakène Ouolof: Centre Touristique et Culturel Casamance, tiene habitaciones por 10.000 CFA. El poblado queda a unos 3 km por pista. Hay un río cerca donde bañarse. No fuimos.

ELINKIN

Pueblo de pescadores a orillas de un ancho río fotogénico. Suele ser un lugar de paso rumbo al embarcadero para Carabane u otros campamentos. Pero si tienes tiempo como nosotras, hay un excelente campamento económico y cosas singulares que ver antes de cruzar a la isla.

🚤Piraguas en Elinkin:

Del embarcadero en el río parten las barcas para la isla de Carabane (suelen seguir al pueblo de pescadores de Diogué, frente a Carabane). Los 7 places de Oussouye paran aquí, final de la calle principal.

Embarcadero de piraguas públicas de Elinkin solamente a Carabane 

Las piraguas salen de Elinkin a las 13:00 (mejor estar ahí 1 o 2 horas antes, nos indicaron) y a las 16:00. De Carabane, salen a las 9:00 y 15:00. 2.000 CFA/pp extranjera (los locales pagan 1.000 CFA). Paran en el control de la gendarmería, hay que mostrar pasaportes. Travesía de 40 min. a la isla de Carabane.

👉Para otros destinos, como Cachouane y campamentos privados en islas (como Effrane) hay que contratar lancha privada.

Os contamos todos los detalles de Carabane al final (estuvimos 5 noches allá). No te pierdas esta isla especial!

🏨Alojamiento en Elinkin: 

Nos quedamos en Elinkin ya que hay un campamento excelente calidad/precio, disponíamos de tiempo.

 

Campement des Iles: un campamento bonito y con un jardín bien cuidado, excelente relación calidad/precio. Habitación moderna y limpia por 11.000 CFA/2 pp (whatsapp +221775071871). 

Campement Villageois: enorme potencial al borde del río, pero casitas muy básicas y poco mantenidas (12.000 CFA). Ideal para tomarte una cerveza fría (por sólo 1.000 CFA la botella grande). Hay una pileta con cocodrilos.

👉Campamentos privados en islas: hay decenas de campamentos dispersos y aislados. No hay niguno comunitario y en general son caros y exclusivos. 

🍔Comer en Elinkin: 

Para ser un pueblo de pescadores, encontramos más oferta de la habitual. Mama Africa en el embarcadero cobra el doble que el restaurante de enfrente (platos a 1.500 CFA). En el Free-Bar preparan BBQ en la noche (incluso cerdo, son cristianos). Alguna cafetería por la calle principal. En los campamentos preparan comida (a precio turista). Hay muchas tienditas.

📌Qué hacer en Elinkin:

Puerto de pesca de Elinkin: un espectáculo si como nosotras asistes a la llegada de grandes piraguas con tejadillo descargando enormes rayas (van hasta Guinea-Bissau, varios días en alta mar). Los bravos pescadores son de Ghana (te hablaran en inglés, hay otra Ghanatown como en la costa de Gambia). Un puerto no muy grande pero muy especial en Senegal.

Puerto de Elikin con enormes rayas pescadas por gente de Ghana

Cerca del Campement Villageois, hay una gran zona de secaderos con tiburones y rayas. No olvides echar una mirada.

Elinkin es un pueblo de casas sencillas, de gentes dedicadas a la pesca. Un ambiente diferente. Si vas rumbo a Carabane, intenta sacar un rato para dar una vuelta. No olvides el Campement Villageois con los cocodrilos y la cerveza fría. A nosotras nos pareció interesante esta parada en Elinkin. Los turistas no suelen pasar del embarcadero.

CACHOUANE

Aunque no fuimos, os dejamos la información. Al borde de un brazo de río, se trata básicamente de varios campamentos turísticos y unas pocas casas, en un lugar aislado. Cachouane se ha hecho popular entre viajeros ya que ofertan precios bajos de alojamiento en la Casamance Sur para reservas de alojamiento online. Consigues habitación doble desde 10.000 CFA (directamente, por whatsapp, suelen contestar) o por un poco más a través de Booking. Hay media docena de campamentos (los encuentras en Google Maps, para contacto directo).

👉Atención: debes incluir travesía/transporte privados (bastante caros, consulta con los alojamientos) y las comidas (calcula unos 4.000 CFA; a parte de los campamentos, no hay casi poblado).

- Diembering (al norte de Cap Skirring): del pueblo sale la pista arenosa a Cachouane. Son 10 km, sin sombra, por una zona despoblada. Un plan es ir caminando temprano (para evitar el calor), en general con guía, o contratar triciclo(taf-taf 15.000 CFA) o 4x4. 

- Elinkin: por río, NO hay piragua pública. Debes contratar barca privada: piden hasta 10.000 CFA/trayecto (negociando deberías poder bajarlo a la mitad, son menos de 30 min. de travesía).

Conseguimos host de Couchsurfing pero decidimos no ir. Por el precio de las piraguas y lo poco para hacer en el lugar. 

En Cachouane, no hay playa, estás sobre un brazo del río. Posibilidad de baño pero aguas muy turbias.

El plan típico en Cachouane es contratar el tour privado a Carabane (con tiempo para bañarte y comer), calcula unos 20.000-25.000 CFA. Conocimos una pareja de Catalanes que se alojaban en Cachouane y fueron de tour a Carabane y al ver el lugar, lamentaron no haberse quedado en la isla. Fue nuestra opción y la recomendamos. Sinceramente, pensamos que Carabane es mejor opción que Cachouane y más económica y con transporte público y vida local.

👉 Hay decenas de campamentos aislados en islas, al borde de un río, por toda esta zona entre Elinkin y Katakalousse (carretera Cap Skirring-Oussouye). En general, son caros, tipo "ecolodge", a menudo de propietarios extranjeros. Dependes 100% del campamento para traslados y comidas. Este de la isla de Effrane (frente a Elinkin) es muy popular entre grupos.

Atardecer en Elinkin

POINTE-SAINT-GEORGES

Al borde del río Casamance, un pequeño poblado con 2 o 3 alojamientos. Chez Clara (no queda delante del río) es la opción  mochilera, 13.000 CFA/2 pp con desayuno y cena 3.500 CFA (contesta por whatsapp +221785794589). Dudamos si ir, por ello obtuvimos toda la información, pero finalmente no le vimos mucho interés frente a la isla de Carabane.

No hay playa. Posibilidad de baño según marea y agua turbia. El lugar es conocido por el posible avistamiento de manatíes (aunque cada vez parece que es más difícil verlos, cobran 4.000 CFA/pp por subir a la plataforma). Hay instalaciones militares al lado (controlan el río).

Fromager Kanouffa (al borde de la pista, a unos 5 km del poblado): ceiba famosa a la que se puede subir por una empinada escalera. Cobran 3.000 CFA/pp.

👉Atención: NO hay transporte público. Debes contratar un jakarta (mototaxi), calcula 3.000-5.000 CFA/trayecto según negociación, desde Mlomp o el cruce. Son 13 km de pista arenosa desde el cruce en la carretera Elinkin-Oussouye (cerca de Mlomp) o caminando por un sendero sin sombra de 9 km a Mlomp (viene en Maps.me), ofrecen guía. 

👉Piragua pública Ziguinchor-Pointe Saint Georges-Niomoune: puede ser un buen plan por esta vía fluvial, diferente y barato, aunque largo (3 h desde la capital de la Casamance, 1.500 CFA). Salen de Ziguinchor jueves y domingo a las 10:00 y de Niomoune sábado y miércoles sobre las 13:00 (se tarda 1 h, calcula unos 1.000 CFA). En Niomoune está el Campement Alouga (detalles en el post de la Casamance Norte).

Lancha privada con turistas

Barcas privadas para turistas en la Casamance Sur: puedes alquilar el transporte particular por ríos y bolongs, sale caro. La mayoría de alojamientos ofrecen el servicio. De Niomoune a Pointe Saint George 30.000 CFA (recuerda es 1h y en el courrier cuesta 1.000 CFA/pp) y a Elinkine 50.000 CFA. Paseos desde Oussouye (15.000-30.000 CFA). Cruce a Cachouane 10.000 CFA.

 

LA ISLA DE CARABANE

¡Bienvenidos a un lugar de Senegal que no olvidarás! Un pequeño paraíso aislado al borde de la desembocadura del río Casamance junto al Atlántico, con una bella playa con cocoteros y agua calmada. Todo transcurre a ritmo lento, sin prisas. Antigua base colonial caída en el olvido, Carabane tiene una atmosfera única, que gusta. 

Son muchos los viajeros que la visitan en un tour durante unas horas. Hay piraguas públicas y ferry a Dakar, es fácil llegar. Recomendamos quedarse en la isla, mejor si dispones de varios días. Hay campamentos económicos en la playa. No querrás irte de Carabane!

A veces verás escrito también Carabane con K, Karabane. Es el mismo lugar, esta isla que quedará en tu memoria. Imprescindible, si visitas la lejana Casamance.

Esperamos que las cosas no cambien en Carabane. Vimos algunas villas de extranjeros al final de la playa y algún que otro expatriado. De momento, la isla mantiene una gran personalidad, todo el mundo se conoce, orgullosos de su paraíso.

🚤Transporte en Carabane:

- Piraguas Elinkin-Carabane: de Elinkin a las 13:00 y a las 16:00. De Carabane, a las 9:00 y 15:00. 2.000 CFA/pp extranjeros (los locales pagan 1.000 CFA). 40 min.

- Ferry Dakar-Carabane-Ziguinchor: todos los detalles en este artículo especial. Hay dos salidas semanales en cada sentido. un plan super recomendado. Nosotras viajamos de Carabane a Dakar.

🏨Alojamiento en Carabane: 

Hay una amplia oferta de alojamiento en la isla, también barata, en la misma playa (no como en otros lugares costeros de Senegal). Es curioso que somos pocos los que nos alojamos en Carabane, incluso en temporada alta (Navidades- Enero), posiblemente debido a que no salen alojamientos en los buscadores online (al contrario de Cachouane). Esto ha mantenido Carabane bastante intacta y auténtica.

Bar Restaurante Le Relax: alquilan una gran habitación detrás del restaurante, en la playa (junto al colegio). Pasando Hellena, a unos 10 min del muelle. 10.000 CFA/2 pp (concreta bien que el precio es para 2 pp). Agua en cubos. Ousmane habla perfecto español. Recibe clientes hispanos para almorzar (tours). Nos quedamos 5 noches.

Nuestra cabaña en la playa de Carabane

Hay bastante oferta de alojamiento en Carabane, en general económica. Caminando desde el puerto, te encuentras:

Campement Le Barracuda: 10.000 CFA/2 pp. Junto al puerto. Uno de los lugares más populares, lleva muchos años. Estaba lleno a principios de enero (vacaciones). El restaurante suele llenarse con muchos tours organizados (platos bastante caros por 5.000 CFA). Han habilitado una zona junto al agua, pero no tiene playa propiamente dicho.

Hotel Carabane: antiguo edificio de estilo colonial que pensarás está abandonado pero no. Recibe principalmente grupos organizados de gente mayor, en la zona habilitada. 20.000 CFA/2pp. Antes del comienzo de la playa, desaparece con marea alta.

Campement Chez Hellena: 12.500 CFA/pp en media pensión (obligatorio, no alquila sólo la habitación). Buena ubicación delante de la playa. Las habitaciones son básicas y algo viejas y húmedas.

Hotel Le Cara Beach: 12.000 CFA/2 pp con desayuno. En esta zona, hay varios chiringuitos, algunos ofrecen también sencillas habitaciones. Pregunta.

Campement Le Canoé: 20.000 CFA/2 pp. Habitaciones nuevas, cerca de la iglesia, en el interior, no queda delante del río. Si buscas algo más moderno.

🍔Comer en Carabane: 

Fuera de los campamentos y chiringitos de playa (calcula 3.500 a 5.000 CFA/plato, venden cerveza pequeña a 1.500 CFA), no hay donde comer. Hay un bar cerca de la iglesia, donde quizás podrías negociar o hablar con alguna vecina o compartir con la comida familiar. 

Comida familiar en Carabane

Una boutique bien surtida en la trasera del puerto (cerca de la iglesia y centro de artesanías), regentada por "Number One", un personaje. Te prepara sándwiches de huevo y patata (500 CFA), café, té, es lugar de encuentro de vecinos. Le puedes encargar pan fresco (100 CFA). 

Un par de tienditas de cacharrería junto al puerto y alguna tienda muy básica en la playa, donde venden deliciosas cocadas por 500 CFA y "nougatine" (cachuete) por 100 CFA. El mercado (junto al cnetro de artesanía) no vende casi nada. Con suerte, encontrarás alguna señora vendiendo empanadas. No hay bancos ni más comercios en Carabane.

📌Qué hacer en Carabane:

Descansar, adoptar el ritmo lento de los habitantes. " Kassoumaye", así te saludarán todos. El lugar es perfecto, no hay vehículos ni ruido. La electricidad es con placas solares. Sólo algún tambor sonando. Y el viento: al estar a un paso de la desembocadura del río Casamance, puede soplar bastante fuerte y fresco. Al menos, fue así algunos días a comienzos de enero.

Playa de Carabane

Pasear por la playa y nadar: arena clara y agua semi-salada calmada para el baño y nadar (es bastante turbia). Desde el puerto hasta los manglares. La marea es bastante fuerte, con marea baja no cubre nada y es casi imposible bañarse.

La gente local hace un esfuerzo por limpiar la playa. Todos los días, la rastrillan. Y mantener el poblado.

Observar el mar: hay delfines, sobre todo hacia la tarde. Atardeceres bellos. Verás pasar el ferry de Dakar si te quedas varios días como nosotras. Y alguna barca de pescadores.

El poblado de Carabane: hay algunos restos coloniales, de esta antigua base colonial francesa. El puerto y edificios en ruinas cercanos. Hay alguna iniciativa de recuperación con carteles. La iglesia, el mercado/centro artesanal, el colegio. Más allá, algunos cultivos y arrozales, manglares. Poco más. No hay asfalto, ni pavimentos. La vida transcurre a pié y con algunos carritos.

Bastantes tours organizados visitan el poblado.

No olvides pasear por el muelle del puerto. Está abierto. Buenas vistas.

Piragua a Elinkin en el muelle de Carabane

Pueblo pesquero de Diogué: enfrente de Carabane. Las piraguas de Elinkin siguen allá. O si te unes a alguno de los pocos pescadores que cruzan (en Carabane no hay casi pescadores). No hay campamentos en Diogué.

NUESTRA RUTA POR LA CASAMANCE SUR

- Día 1: Ziguinchor. 

(10 días en Guinea-Bissau, Ziguinchor-frontera Mpak 15 km x2).

- Día 2: Ziguinchor- Cap Skirring- Boucotte. 75 km

- Día 3: Boucotte-Cap Skirring- Boucotte.

- Día 4: Boukotte- Kabrousse- Cap Skirring-Boucotte. 12 km.

- Día 5: Boucotte- Diembering-Boucotte. 15 km.

- Día 6:  Boucotte.

- Día 7: Boucotte-Oussouye. 30 km.

- Día 8: Oussouye-Edioungou-Oussouye

- Día 9: Oussouye-Elinkin. 20 km.

- Día 10: Elinkin-Carabane. Piragua 5 km.

- Día 11 a 14: Carabane.

- Día 15: Carabane- Dakar. Ferry.

Total Casamance Sur: unos 200 km en 2 semanas.

TODA LA INFORMACIÓN DE SENEGAL aquí.

Puedes ver nuestro mapa y ruta por Casamance acá.